sabato 7 novembre 2009

Toccata & Fuga



Più conosco le persone, più amo i gatti.

Due sketch velocissimi fatti in un ora di buco.
Le risoluzioni più grandi le trovate, assieme ad alcune foto di Lucca Comics, su deviantart.
Schifatevi allegramente.
-
As more I know people, than more I love cats.

Two fast sketches made in an empty hour between a lesson and another.
You can find better resolution, with some pics of Lucca Comics, on deviantart.
Be Funny Disgusted.

lunedì 2 novembre 2009

Ch-ch-changin' (ma anche no!)

Che bello andare a Lucca e sentire dal 50% degli editori:
"E' uno stile troppo giovane, dovresti cambiare strada, dovresti definirti e non fare un po' di tutto, dovresti decidere un percorso blablabla"
E dall'altro 50%:
"E' una figata perchè è uno stile giovane, non devi cambiare strada e continuare a fare un po' di tutto, sei molto versatile e sfruttabile in molti stili differenti blablabla"

Insomma sono sempre al solito punto. Ma tanto non cambio mica, vado avanti così e gli altri che se ne vadano invece allegramente in &%£$

Piacevoli novità, ma visto che sono scaramantica non ne parlo finchè non ci sono dentro fino al collo (manco fosse merda)

giovedì 22 ottobre 2009

24

Più vado avanti e più vorrei tornare indietro.

The more I'm going forward, the more I'd like to turn backward.

giovedì 15 ottobre 2009

Trying again...

Attualmente non ho tempo di stare dietro al blog giornalmente.
Ho infatti cominciato lingue a Pisa e ho finito di sistemare la casa pochi giorni fa.
Ho una grande stanza con una bella vista. I mobili sono vecchi ma non così raccapriccianti come sembrava all'inizio. L'unica cosa inquetante è rappresentata da un vicino di casa al piano di sopra che fa meditazione sommergendo di OM l'atmosfera. Canticchia questo OM continuamente, facendo sembrare la sua voce simile al rumore di un insetto di quelli grossi, che pungono e fanno pure male.
Ho comprato il necessario ma mangio perlopiù alla mensa e non ho ancora la connessione adsl.

In questo mese non ho avuto tempo di disegnare una mazza, troppi impegni fra casa, scuola ecc...perciò finchè non trovo un equilibrio (che al 90% delle probabilità sarà "disegno di notte") niente di nuovo in pentola.

Mi sono resa conto che non appena poggio piede in casa a Spezia il mio umore cambia pericolosamente, divento depressa, scostante e sempre ammusonita coi miei. Credo di aver bisogno del mio spazio, tutto qui.

Actually I haven't any time to check the blog every day.
I started to study languages in Pisa and I've finished some day ago to clean my room, and make it more personal.
It's a big room, with a lot of light and nice sight, the stuff inside is a bit old but not creepy.
Except for the upper neighboor, who does some kind of meditation in the afternoon, screaming OM frequently...His voice sounds like a big insect, flying constantly.
I bought the necessary to avoid death but I often have my lunch and my dinner at the school canteen.
I don't have any internet connection during the week.

In this month I've drawn nothing because of the too less time, and for the busy moment...I think I'll draw something in the night time.

I noticet that when I put my feet at home in La Spezia, my mood changes dangerously. I'm just depressend, angry and I'm always unsociably with my parents...I just need my personal space. It's all that.

venerdì 2 ottobre 2009

24HIC 2009

Se non mi vedete più è perchè sono morta lì.

24 Hour Italy Comics 2009

sabato 26 settembre 2009

26909 - A Song to Say Goodbye

venerdì 25 settembre 2009

Wonderland Purple Contest


Sono stata invitata ad un contest su Deviant Art dal tema "Wonderland Purple". In pratica bisognava scegliere di rappresentare qualsiasi personaggio inerente al Paese delle Meraviglie in qualsiasi chiave di interpretazione, purchè avesse un particolare a caso viola. Questa roba qui "Mushrooms and Rabbits" è il risultato...lo sfondo è fatto da due foto psichedeliche di funghi sovrapposte, concesse da Tommaso Paolicchi, uno "psichedelizzatore di fotografie" capitato al momento giusto.

Someone asked to do a contest on Deviant Art called "Wonderland Purple".
I have to take any character I like from Alice in Wonderland and draw it with every style I want. The picture has to show a purple particular, even little, but purple. This is the result: "Mushrooms and Rabbits". The background is made with two psychedelic mushrooms photos, overlayed. These were made by Tommaso Paolicchi, a psy-photographer I knew less time ago.